详情描述

有很多外语学得不错的同学，在担心现在要考的考试如果考到了最高级别会失去学习的动力（笑）。学是木有止境的，而且越学你就会学牛~

N1过了TOPIK6级拿下的同学~不用担心~CATTI会让你找到新的学习目标。

全国翻译专业资格考试（CATTI）是一项国家级职业资格考试，是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格（水平）认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。

该考试是一项面向全社会的职业资格考试，凡是具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历和身份，均可报名参加相应语种二、三级的考试。

考试分7个语种：

英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙语。

韩语（朝鲜语）的考试，外文局考试部门也已经组织召开了翻译资格考试筹备会，韩语（朝鲜语）正式加入CATTI大家庭也是指日可待了~

考试分两大类别：笔译、口译。

口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

分四个等级：

资深翻译；

一级口译、笔译翻译；

二级口译、笔译翻译；

三级口译、笔译翻译。

考试费用

国家发展改革委、财政部发出《关于降低部分行政事业性收费标准的通知》要求自2013年10月1日起，降低包括翻译资格考试在内的14个部门20个行政事业性收费项目的收费标准。

中国外文局翻译专业资格考评中心向省级考试机构收取的翻译专业资格（水平）考试考务费标准降低为：

三级笔译翻译（含2科）由每人300元→每人每科75元

三级口译翻译（含2科）由每人360元→每人每科90元

二级笔译翻译（含2科）由每人360元→每人每科90元

二级口译翻译：

交替传译（含2科）由每人430元→每人每科100元

一级笔译翻译（含2科）由每人1000元→每人每科200元

一级口译翻译：

交替传译（含2科）由每人1300元→每人每科300元

同声传译（含2科）由每人1940元→每人每科400元

这种价格不比日本语能力考试（JLPT）、TOPOK之类的考试良心？

翻译资格考试作为一项国家级翻译人才评价体系，多次得到国家人力资源和社会保障部及业内资深专家的好评。更是众多国资、个资企业选用翻译人才时的评判标准。

2008年，翻译专业硕士学位教育与翻译专业资格（水平）证书实现接轨，翻译硕士学位教育与职称制度及行业规范管理有机结合起来，翻译考试作为人才评价的标准将逐步起到引导翻译教学、服务翻译教学的作用。

获得考试证书将=成为中国翻译协会的一员

2005年，中国翻译协会了《中国翻译协会会员管理暂行办法》，对个人会员入会条件进行规范。个人会员包括资深会员、专家会员、普通会员和荣誉会员。

其中普通会员要求取得初级以上翻译专业技术职务任职资格，或获得中国翻译专业资格（水平）考试三级以上口、笔译证书，或在翻译学术界或翻译专业领域内有一定贡献或实践经验；

专家会员要求取得副译审以上专业技术职务任职资格，或获得中国翻译专业资格（水平）考试一级以上证书，或在翻译学术界或翻译专业领域内有显著成绩和贡献，有丰富实践经验。

是不是牛X又酷炫呀~

所以，以留学或工作为目的的国际性外语考试中取得最高等级的同学们~前方的CATTI证书可以成为你下一个学习的目标，或者你连学习都不需要就能通过考试得到它，它为你打开进军专业翻译领域的大门哦~